この度の「東日本大震災」におきまして、災害に遭われました皆様に、心より謹んでお見舞い申し上げます。

また、3月15日に発生した静岡東部を震源とする地震におきましても、被害に遭われました皆様には、心より謹んでお見舞い申し上げます。
なお、弊社本社所在地である豊橋も震度3程度を記録しましたが、御津プラント、三重事業所を含めまして、操業に影響はでておりませんので、追伸申し上げます。

今回の災害による直接的な目に見える影響は、東北・北関東を中心にある程度地域が限定されていますが、自動車・電機・精密等、サプライチェーン化が特に進化した業種にのみならず、経済活動への影響は広く全国に及ぶことが予想され、復興に向けた努力も多くの企業や個人に求められてくるものと考えております。

弊社も、一企業として、平時以上にできることは何かを考え、適切に行動してまいりたいと考えております。
また、社員一同、少しでも被災地の皆様のお役に立てばと、義援金を募り、寄附をさせて頂いております。

最後になりましたが、被災地の皆様の安全と一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

平成23年3月22日

株式会社中部シイアイシイ研究所
代表取締役　山口弘修